В ходе работы над проектом постановления Правительства Российской Федерации "О заключении соглашений об обмене информацией по налоговым делам" текст был доработан и в итоговом варианте незначительно отличается от предлагавшегося проекта.
Помимо правок технического характера были усовершенствованы некоторые формулировки. Отметим наиболее существенные доработки.
В частности, в отличие от проекта, Постановление предусматривает покрытие расходов, связанных с командированием представителей федеральных органов исполнительной власти в составе делегации Российской Федерации (а не делегации РФ, как предлагалось), за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых в федеральном бюджете направляющим федеральным органам исполнительной власти.
В статью 1 "Предмет Соглашения" не вошло указание, что права и гарантии, предоставляемые лицам в соответствии с законодательством или административной практикой государства Запрашиваемой Стороны, применяются в той степени, в которой они не препятствуют эффективному обмену информацией в соответствии с настоящим соглашением и не задерживают его.
Пункт 1 статьи 5 "Обмен информацией по запросу" также излагается иначе, чем в проекте, определяя, что компетентный орган Запрашивающей Стороны направляет компетентному органу Запрашиваемой Стороны запрос о предоставлении информации для целей, обозначенных в статье 1 данного Соглашения. Напомним, что в этом пункте проекта не было конкретного указания, на чей запрос компетентный орган Запрашиваемой Стороны предоставляет вышеупомянутую информацию.